Ok, pa, možda treba na ovo da gledaš kao na priliku da radiš nešto što si oduvek želeo.
Možná je to šance udělat něco, cos vždycky udělat chtěl.
Osim toga, celo veèe èekam na priliku da budem sam sa vama.
Stejně čekám celý večer, až s vámi budu sám.
Neæeš dugo èekati na priliku da ih osvetiš.
Budete mít šanci je pomstít a nebude to trvat dlouho.
Gledaj na to kao na priliku.
Možná by ses měl na to dívat jako na příležitost.
Na ovo gledam kao na priliku.
Tak se na to dívám jako na možnost.
Gledaj na to kao na priliku da ponovo zajedno radimo, otac i sin.
Je to příležitost, abychom zase spolupracovali, otec a syn.
Ima bar dva poèetnika u njegovom unutrašnjem krugu... koji bi skoèili na priliku da ga svrgnu.
Jsou tady nejméně dvě zasvěcení do jeho vnitřní kruhu, kdo by skočil po příležitosti ho svrhnout.
Znam da zvuèi èudno, ali.... možete gledati na ovo kao na priliku.
Vím, že to zní šíleně, ale... možná byste se na to chtěl podívat jako na jistou příležitosti.
Gledam na to kao na priliku.
Raději, bych to bral jako příležitost.
Ne gledaš na to kao na priliku.
Ty nevidíš ty možnosti, které se v tom skrývají.
Gledaj na ovo, kao na priliku, gde ti pokazujem kako mogu biti cool.
Ber to jako příležitost, abych ti ukázala, jak v klidu umím být.
Ali možemo gledati na ovo kao na priliku da nauèimo drugu kulturu.
Ale můžeme to využít k poznání nové kultury.
Trebali bi gledati na ovo kao na priliku da priznamo.
Měli bychom to brát jako příležitost a vyjít s pravdou ven.
Možete tako da gledate na to, a možete da gledate i kao na priliku.
Můžete se na to dívat takhle anebo to můžete brát jako příležitost.
Gledajte na ovo kao na priliku, a ne kao na neuspjeh.
Kde jedni vidí neúspěch, vidí druzí příležitost.
Ti misliš da mi nismo bolji od obiènih dilera droge, zato oprosti mi što ne skaèem na priliku da stavim njen život u tvoje ruke.
Myslíš si, že nejsme o nic lepší, než běžní drogový dealeři, tak mi odpusť, že neskáču radostí, že ti mám dát její život do rukou.
Gledaj na ovo kao na priliku Marti, napokon možeš zaraditi svoju platu.
Berte to jako šanci, Marty. Konečně si můžete zasloužit svůj plat.
Ne gledajmo na izbor kao na problem, veæ na priliku da uradimo nešto novo.
Jo. Nedívejme se na tu soutěž jako na problém. Spíše jako na něco, s čím jsme se dosud nesetkali.
Gledaj na ovo kao na priliku.
Víš, mohla by ses na to dívat jako na příležitost.
Hajde da gledamo na ovo kao na priliku.
Dívejme se na to jako na příležitost.
Alexi je zavrsio kod udomitelja, odrastao je mrzeci Stana Larsena, cekao je na priliku, a onda se doselio tri kvarta do njega.
Alexiho šoupnou do pěstounské péče, roste v něm nenávist proti Stanu Larsenovi, vyčkává, a pak se nastěhuje do domu tři ulice od něj.
Samo sam ukazao na priliku, vjerovatnije.
Spíš jsem jen poukázal na příležitost.
U drevnom svijetu postojao je pogled na život koji imamo, ovaj fizièki život, kao na priliku da se pripremimo na daleku sudbinu koja leži iznad ovoga života.
Takže jsou celosvětovým fenoménem. Jak je možné, že kultury rozeseté po všech pěti kontinentech postavily podobné pyramidové stavby?
Pošto je bio oportunista, skoèio je na priliku da dokumentuje ovaj potencijalni skandal.
Jelikož to byl pěknej prospěchář, skočil po příležitosti, zdokumetovat tenhle potenciální skandál.
Trebamo na sve ovo gledati kao na priliku.
Na to všechno se musíme dívat jako na příležitost.
Na sledeæih 8 meseci možeš gledati kao na kaznu, ili gledati na njih kao na priliku.
Můžeš těch osm měsíců brát jako trest, nebo jako příležitost.
Možeš da gledaš na ovaj brak ne kao na kaznu, veæ kao na priliku.
Nemusíš tu svatbu brát jako trest, ale jako příležitost.
Medjutim, po mom mišljenju, naša najveæa greška bi bilo da se na ovaj trenutak ne gleda kao na priliku.
Nicméně si myslím, že naše největší chyba by byla, nevidět to, jako příležitost.
Zašto ovo poèinje da lièi manje na priliku a više na iznudu?
Proč to spíš než jako příležitost vypadá jako zemětřesení?
Pa, otvorila je radnju pre par minuta, Tako da čekamo na priliku da postavimo prisluškivač.
No, před pár minutama otevřela obchod, takže čekáme na dobrou příležitost k umístění štěnice.
Neko avanturističkijeg duha od mene možda bi gledao na ovo kao na priliku, ali ja sam se prosto paralisala.
Někdo dobrodružnější, než jsem já, by to asi vnímal jako skvělou příležitost, ale já jsem prostě ztuhla.
Menjahu slavu svoju na priliku vola, koji jede travu.
A změnivše slávu svou v podobiznu vola, jenž jí trávu,
0.79570078849792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná je to šance udělat něco, cos vždycky udělat chtěl. 